There are users that "misbehave" on Reddit but they a minority, CEO Steve Huffman told CNBC Wednesday.