MONTREAL (Reuters) - The United States, Canada and Mexico look set to announce on Monday that talks to revamp the NAFTA trade deal will continue despite major differences that are far from being settled.